Acoustic effects on the soliton lattice in polyacetylene