Mutually penetrating motion of self-organized two-dimensional patterns of solitonlike structures