Convergence of a finite difference approach for detailed deviation zone estimation in coordinate metrology