The Oxford Brygos cup reconsidered