Unusual deformation patterns in a second-gradient cylindrical lattice shell: Numerical experiments