Metabolic costs of fi ghting are driven by contest performance in male convict cichlid fi sh