Generalized scattering phases for asymptotically hyperbolic manifolds