Cyclonic Wave Simulations Based on WAVEWATCH-III Using a Sea Surface Drag Coefficient Derived from CFOSAT SWIM Data