Rayleigh lidar observations of a mesospheric inversion layer during night and day