Integration of quantum transport models in classical device simulators