Nuclease that preferentially inactivates DNA containing mismatched bases