Defining the microbial transcriptional response to colitis through integrated host and microbiome profiling