Investigating Mercury’s Environment with the Two-Spacecraft BepiColombo Mission