Inferring meaning on motion verbs: contrastive study of English and Spanish