Neurofilaments are obligate heteropolymers in vivo