Analysis and modeling of solute transport dynamics by breakdown coefficients and random cascades