On the distorted wave approximation for chemical reactions