Improved metagenome assemblies through selective enrichment of bacterial genomic DNA from eukaryotic host genomic DNA using ATAC-seq