Quantitative evaluation of various NIR-to-red upconversion mechanisms in NaYF4:20%Yb3+,2%Er3+ nanoparticles