Gingivitis as probable source of a thoracic actinomycosis due to Actinomyces israelii and Actinobacillus actinomycetemcomitans