Is quarantine related to immediate negative psychological consequences during the 2009 H1N1 epidemic?