Unsupervised ensemble-based phenotyping enhances discoverability of genes related to left-ventricular morphology