A comparison of different community models of antiretroviral therapy delivery with the standard of care among stable HIV+ patients: rationale and design of a non-inferiority cluster randomized trial, nested in the HPTN 071 (PopART) study