Surface modified multifunctional nanomedicines for simultaneous imaging and therapy of cancer