Performance simulations of optical multichip-module interconnects: comparing guided-wave and free-space pathways