Ability of immunodiagnostic tests to differentiate between dogs naturally infected with Leishmania infantum and Leishmune®-vaccinated dogs