Outdoor Thermal Comfort during Anomalous Heat at the 2015 Pan American Games in Toronto, Canada