Ionicity and birefringence of α-LiNH4SO4 crystals: ab initio DFT study, X-ray spectroscopy measurements