Double conductivity media: a comparison between phenomenological and homogenization approaches