Low‐order stabilized finite element methods for the unsteady Stokes/Navier‐Stokes equations with friction boundary conditions