Probing effect of tensor interactions in 16O via (p, d) reaction