An improved high throughput protein-protein interaction assay for nuclear hormone receptors