Problems in the regularity theory of functional equations