Phenotypic effects of dietary stress in combination with a respiratory chain bypass in mice