The crossing of two unwound transmembrane regions that is the hallmark of the NhaA structural fold is critical for antiporter activity