Nonlinear Valuation Under Collateral, Credit Risk and Funding Costs: A Numerical Case Study Extending Black-Scholes