A two-mode treatment of the 4T2g×ϵJahn-Teller system V2+:MgO