Stress response function from Voronoi tessellation of static granular layers