Renormalized analytic solution for the enstrophy cascade in two-dimensional quantum turbulence