Burden of morbidity in a patient perspective – the case of sick-leave certified patients in primary care