Quantifying the connections—linkages between land-use and water in the Kathmandu Valley, Nepal