In vivo roles of Rad52, Rad54, and Rad55 proteins in Rad51-mediated recombination.