Overproduction of a 37-kilodalton cytoplasmic protein homologous to NAD+-linked D-lactate dehydrogenase associated with vancomycin resistance in Staphylococcus aureus