Population Balance-Monte Carlo Simulation for Gas-to-Particle Synthesis of Nanoparticles