Predictive transport modelling of type I ELMy H-mode dynamics using a theory-motivated combined ballooning–peeling model