Production and Detection of Axion-Like Particles at the VUV-FEL: Letter of Intent