Stem families, joint families, and the European pattern: how much of a reconsideration do we need?