Assessment of the Coefficient of Lateral Earth Pressure at Rest (KO) from In Situ Seismic Tests