Analysis of the Pantoea ananatis pan-genome reveals factors underlying its ability to colonize and interact with plant, insect and vertebrate hosts