Enhancing the Prebiotic Relevance of a Set of Covalently Self-Assembling, Autorecombining RNAs Through In Vitro Selection